Monday, July 30, 2012

Comment on draft Law on the Management and Use of Agricultural Land

 
ហេតុអ្វីក៏សេចក្តីព្រាងច្បាបស្តីពី ការគ្រប់គ្រង និងការប្រើប្រាស់ដីកសិកម្មរបស់កម្ពុជាត្រូវបាន រដ្ឋាភិបាលធ្វើឡើងដោយស្ងាត់ៗ? បើប្រជាជនរហូតដល់៩៥%ជាកសិករ ហើយបង្កើតច្បាប់មួយ សម្រាប់កៀបសង្កត់ប្រជាជនយ៉ាងនេះ ជាការត្រឹមត្រូវដែរឬទេ នៅក្នុងសង្គមប្រជាធិបតេយ្យ របស់យើងនេះ?

នៅក្នុងអត្ថបទវិភាគរបស់អង្គការលីកាដូបានបង្ហាញនូវចំណុចអាវិជ្ជាមានច្រើនជាវិជ្ជាមានចំពោះ ការបង្កើតសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ។

នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះបានបង្ហាញនូវអំណាចយ៉ាងធំដល់មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលក្នុងការ ដាក់ទណ្ឌកម្មដល់ប្រជាកសិករណាមិនគោរពទៅតាមការណែនាំរបស់មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាល។ សូមអាននូវអត្ថបទនៃការវិភាគនេះមាន១៧ទំព័រ។​
July 23, 2012 - Late last year, the Cambodian government quietly released a draft Law on the Management and Use of Agricultural Land that would have serious implications for private landholders. The draft law as currently written could be used as legal cover for land-grabbing and for those who wish to exploit and personally profit from Cambodia’s land and resources. Most alarmingly, the law creates felony criminal liability for any actions that violate the law’s far reaching provisions. The following aspects of the draft law require immediate scrutiny and substantial revisions.

 http://licadho-cambodia.org/collection/14/agricultural_land_management_law

.......................................................
Law Journal of Cambodia(LJC) is a non-political and independent team who volunteer working for disseminating laws and informaton regarding development and human rights situation in Cambodia. All comment or idea of LJC cannot be claimed in front of court and other purpose. LJC just provide ways for people to understand the context of law and other issues. LJC wants people to understand the law and live in peaceful means. If you need inquiry, please drop your e-mail to cambodianlawjournal@gmail.com. Facebook: http://www.facebook.com/law.cambodia If you want to join with group to discuss law please link here: http://www.facebook.com/groups/405507152815204. You can join with our group: https://www.facebook.com/groups/criticallegalthinking/ Welcome all comments on this blog ព្រឹតិ្តបត្រច្បាប់កម្ពុជា (ព ច ក)គឺជាក្រុមឯករាជ្យ និងមិនមែនជាបក្សនយោបាយ ទេ ជាក្រុមស្ម័គ្រចិត្តដែល ធ្វើការ​ សម្រាប់ធ្វើ ការផ្សព្វផ្សាយអំពីច្បាប់ និងព័តមាន ដែលទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍ និងស្ថានភាព សិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា។ រាល់មតិ យោបល់នៅក្នុងព្រឹត្តនេះមិនអាចយកទៅធើ្វជាអំណះ អំណាង ចំពោះមុខ តុលាការ រឺក្នុងគោលបំណងអ្វីផ្សេងទៀតឡើយ។ ព​ ច ក​ គ្រាន់ផ្តល់ នូ​វ​ចំណេះដឹងច្បាប់ និងចំណេះដឹងផ្សេងៗទៀតដល់ប្រជាពលរដ្ឌប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនលោក អ្នកចង់ដឹងព័តមានបន្ថែមអំពី ព ច ក សូមផ្ញើអីម៉ែលមកយើងខ្ញុំ។​ យើងខ្ញុំសូមស្វាគមន៌រាល់មតិលំអដល់ ព ច ក៕
Post a Comment